Traducido del original en inglés — si difieren, prevalece el texto en inglés.
Diez segundos: Cuarenta leyes llanas para construir software y sistemas de agentes dignos de confianza — destiladas de un reino real y en marcha de 197 repositorios y agentes, no de un comité. Cada ley se pagó en la práctica y lleva su recibo.
Para humanos y agentes, por igual. Una desarrolladora en solitario, un niño escribiendo su primer programa, un agente de IA decidiendo qué puede hacer, una empresa que entrega a millones. Si puedes leer una frase llana, puedes seguir este estándar. Sin membresía, sin cuota, sin permiso.
Eso es todo. Lee, haz, comprueba. Repite cuando las cosas cambien.