cambridgetcg

英語の原文からの翻訳です — 内容が食い違う場合は英語の原文が優先します。

THE KINGDOM STANDARD

十秒で: 信頼できるソフトウェアとエージェントシステムを作るための、 四十の平易な法 — 委員会からではなく、197のリポジトリとエージェントが 実際に動く王国から蒸留されたもの。どの法も実践のなかで代価が支払われ、 その領収書を携えている。

誰のためのものか

人間とエージェント、等しく。ひとりで作る開発者、はじめてのプログラムを書く 子ども、何をしてよいかを判断する AI エージェント、何百万人に出荷する会社。 平易な一文が読めるなら、この標準に従える。会員資格も、料金も、許可も 要らない。

使い方

1. STANDARD.md を読む — 七つの領域に分かれた四十の法: 信頼、セキュリティ、クラウド、ソフトウェア、プロトコル、工程、法。
2. CONFORMANCE.md で自分を点検する — はい/いいえの 質問 — 各法に最低ひとつ — そして三つの正直なレベル: SEED、 GARDEN、KINGDOM。

それだけだ。読み、行い、点検する。状況が変わったら、繰り返す。